Demande de renseignements Audio dans iMovie

[robotkid]

Hello à tous,

Je suis sur iMovie 10.0.9.

Je ne suis pas encore un grand expert d'iMovie, mais jusqu'alors, je réalisais plus de petits "clips" perso.
Or là, dans mon nouveau projet, je dois interviewer quelqu'un, mais j'aimerais pouvoir insérer un léger fond musical, qui s'atténue lorsque l'interviewé parle.
J'ai beau cliqué sur "baisser le volume des autres plans", et jouer sur les variations de volume de la bande son, dès lors que l'interviewé parle, le son diminue énormément (je devrais même dire "trop"), pour repartir évidemment assez fort lors l'interviewé ne parle plus, et là ca se remarque beaucoup et c'est génant...
Auriez vous des astuces svp?
Je n'arrive pas non plus à baisser le son de l'interviewé, histoire de rééquilibrer avec la bande son en fond...

Merci d'avance bcp pour votre aide!

 

[robotkid]

Ah, une dernière question siouplè!
Comment puis je pour atténuer le son de la bande son en fond vers la fin de cet interview/clip? (la musique durant plus longtemps que le clip lui même).

Merci encore!

 

[JLB21]

Pour le premier point, le mieux est de diminuer le niveau de l'audio sur la piste voulue à la souris.

Lorsque l'interview prévaut, glisse la souris sur la piste musicale de fond' sur la longueur de l'interview pour sélectionner la portion voulue. Puis, toujours avec la souris, glisse vers le bas le volume de cette portion. Sachant que de chaque côté tu as une poignée que tu peux écarter pour le fondu.

Pour la deuxième question, je ne comprends pas. Pourrais-tu mettre une capture d'écran ?

 

[robotkid]

Merci JLB21 pour ta réponse!
Je crois avoir compris. Il faut que je teste cela mieux... Mais je crains que la qualité sonore de mon interviewé ne soit pas assez bonne, ou plutôt qu'il n'a pas parlé assez fort, et c'est là le problème, j'ai du mal à augmenter réellement le son de sa voix, tout en essayant de jouer avec un léger fond musical derrière...

Toutes mes excuses si je n'ai pas été assez clair sur ma 2ème question.
En fait, dans l'idée, j'ai une interview qui dure environ 4mn, et ma musique de fond 4:40mn. Je voulais donc savoir comment je pouvais couper cette chanson à 4:00mn, mais pas de façon "brutale", plutot atténuée jusqu'à disparaitre et que cela semble du coup plus naturel.
J'espère avoir été plus clair

 

[JLB21]

Si tu veux remonter le niveau de l'audio de tes interviews, il n'y a pas de filtres permettant de le faire dans iMovie. Ce doit être possible dans iTunes.
Sinon, le logiciel gratuit 'Audacity' te permettra de le faire sans problème.
Mais si l'interview est dans la vidéo, mêlé à la musique de fond, je ne vois pas d'autre solution que de recommencer pour mettre la musique de fond après, au montage.

Pour le reste, il existe en bout de piste audio une poignée (qui apparaît au passage de la souris) que tu peux déplacer vers la gauche pour atténuer progressivement le niveau audio.
Mais peut-être ferais-tu mieux de visionner les tutoriels de iMovie 9, ici.

 

[robotkid]

Super! Et tu as raison, je vais checker ces tutos. Mais ayant iMovie 10.0.9, il y a de grosses différences avec le 9?

Et dernière question bête stp: devrais je passer plutôt sur iMovie 11?

Merci encore pour ton aide!

 

[JLB21]

Imovie 9, 10, 11…

Il existe pas d'iMovie 11. Il s'agit en fait d'iMovie 9 sorti avec la suite iLife '11 disparue aujourd'hui. C'est ce qui a valu à iMovie 9 d'être souvent nommé iMovie '11.

iMovie 10 est apparu je crois avec Mavericks. Il permet de faire quasiment la même chose en terme de montage avec un petit plus : la possibilité de créer un déplacement lors d'incrustation image dans l'image, à l'aide d'images-clés.
iMovie 10 est à mon avis plus intuitif à l'apprentissage.

La grosse différence réside dans le fait que iMovie 10 importe et permet le montage en AVCHD natif pendant que iMovie 9, moyennant un plugin de Panasonic, va importer en convertissant l'AVCHD dans un format de montage propriétaire Apple, l'AIC.

Pour info, l'AVCHD est un format généralisé en sortie de smartphone, tablette et camescopes grand public, ce qui confère à iMovie 10 un avantage certain pour traiter ce genre de vidéos.

En revanche, iMovie 10 est très limité en terme de formats d'exportation, au contraire d'iMovie 11 qui offre toute la palette d'export de QuickTime…

Disons pour en finir, que pour le non spécialiste, qui veut éditer les vidéos de son camescope grand public, smartphone ou tablette, les partager en multiplateforme sous forme de fichier ou sur les sites spécialisé comme YouTube, Dailymotion et autres Vimeo, je pense que iMovie 10 est à privilégier.
j'ajouterai encore que iMovie 10, qui est une émanation de FCP X, est un tremplin pour qui veut passer à un stade (très) supérieur puisqu'il en partage le système de bibliothèque, et propose une interface très proche.

Tutoriaux iMovie 10 : ici