DVD Studio Pro 2 et les sous-titres

ffabrice

Membre actif
15 Juillet 2002
401
14
55
Chatenay-Malabry
www.fiquemo.com
Avec DVD Studio Pro 2 j'ai récemment créé un film avec des sous-titres (activés par défaut ) :

En previsu. , je vois les sous-titres.
Après export je vois bien les sous-titres avec le lecteur de DVD du Mac.
Mais je ne vois pas les sous-titres avec ma platine de salon : Celle-ci me signal qu'il n’y a pas de sous-titres disponibles (je n'avais pas ces soucis avec la version 1.5).

Quelqu'un a t-il une expérience sur le montage avec sous-titres dans la version 2 ?

Une "case a cocher" qui m'a echapé ?
 
JCR a dit:
Je n'ai pas la réponse, malheureusement. Je voudrais juste savoir si la version que tu as reçu est en français ?
merci d'avance

Je n'ai pas la réponse, malheureusement, car ma version "vient des states"...
crazy.gif
...et n'est pas Francisée