Je fais ça sous 9, mais le pricipe fonctionne sous X. J'ai branché la chaine en entrée et en sortie sur l'ordinateur. Je lance le fichier real, qui passe sur l'auxilliaire de la chaine en entrée et j'enregistre ce qui passe en sortie grâce à Soundjam.