Je cède à la pression, et j'actualise le résumé
La devinette : Dans quel film aurait pu jouer Mackie ?
Il s'agit :
d'une comédie dramatique française de 1998 qui n'a jamais été nominée aux Césars.
Le film est en couleur et n'est pas mauvais.
Le réalisateur est un homme, les acteurs sont presque tous français.
Le titre du film ne contient pas de mots étrangers.
L'action se passe de nos jours en France
La profession du personnage principal est quasiment trouvée : c'est une "sorte" de journaliste, mais ce n'est ni un reporter, ni un rédacteur.
l'énigme a un rapport avec les célèbres fautes faites par Mackie, mais uniquement les fautes d'orthographe.
?Toutefois il n'y a pas de fautes d'orthographe dans le titre, les sous-titres, le film, etc.
? Les acteurs du film ne font pas de fautes d'orthographe, et il n'est pas question de fautes dans le film.
Il apparaît donc que le rapport entre les fautes d'orthographes de Mackie et le film n'est pas de type analogique. Il n'y a pas de rapport non plus avec des erreurs de prononciation, ou néologismes.
L'alphabétisation, est une piste : il ne faut pas la chercher dans sont rapport à l'éducation, mais dans celui à la linguistique. Le fait qu'il y a un rapport avec la science et la technique de la rédaction des dictionnaire de langue française, vient d'être mis à jour. Toutefois il ne s'agit ni de phonétique, ni de diction, ni de locution.
Je rappelle qu'il ne s'agit pas d'une question de culture générale sur le cinéma, type trivial poursuit, ou autre Quizz, mais d'une devinette, et qui plus est, imaginée pour ce lieu qu'est le Bar MacG. Donc, dans l'esprit de certains échanges "un peu surréalistes" qu'on peut rencontrer ici et là dans les sujets. Mais le film n'est pas "surréaliste", toutefois il possède une légère connotation surréaliste, et cela de manière très furtive. Cette connotation, sans avoir un lien direct (dans la signification) avec l'énigme, permet d'une certaine manière, de l'accrocher et de la légitimer.
Le fondement de l'énigme réside dans la nature du rapport entre le film et les erreurs lexicographiques de Mackie.
Comme d'habitude il y a de nombreux indices dans ce résumé.
A vous.