Imovie 11: Finaliser et/ou Exporter?

danthe

Membre confirmé
6 Mai 2012
28
0
Finaliser avant d'exporter un film constitué sur lequel, en principe, on ne va pas y revenir. Quelle est la différence entre ces deux manipulations? La finalisation est-elle indispensable?
Merci infiniment de vos avis. Cordialement, Danthe.
 
Finaliser avant d'exporter un film constitué sur lequel, en principe, on ne va pas y revenir. Quelle est la différence entre ces deux manipulations? La finalisation est-elle indispensable?
Merci infiniment de vos avis. Cordialement, Danthe.
Dans le menu iMovie, à droite, il y a Aide.
Voici ce que dit l'aide :
Finalisation d’un projet
Lorsque vous avez terminé de créer un projet, vous pouvez le finaliser. Lors de ce processus, iMovie prépare (effectue le rendu de) votre film dans tous les formats (mobile, moyen, grand, HD 720p et HD 1080p) que les données de votre projet peuvent prendre en charge. (Il arrive que les données originales du projet ne soient pas de taille assez grande pour effectuer un rendu dans les formats les plus grands.) Les fichiers finalisés ne sont pas visionnables dans iMovie. iMovie utilise ces fichiers lorsque vous partagez un projet via un site de réseau social comme Facebook ou YouTube. Lorsque vous finalisez un projet en avance, le processus de partage d’un film prend moins de temps.

La finalisation d’un projet améliore également la lecture en plein écran, car iMovie utilise aussi les fichiers rendus lorsque vous lisez un projet en mode plein écran.

Pour en savoir plus sur le partage de vos projets de film, consultez la section « Partage de votre projet vidéo » de l’Aide iMovie.

Masquer
Pour finaliser un projet :
Sélectionnez un projet dans la bibliothèque de projets ou ouvrez un projet pour qu’il apparaisse dans le navigateur du projet.

Vous devez finaliser uniquement les projets que vous considérez comme terminés, car si vous effectuez des modifications d’un film que vous avez déjà finalisé, iMovie supprime les versions finalisées.

Choisissez Fichier > Finaliser le projet.

Le menu Fichier apparaît dans une barre gris clair en haut de l’écran de votre ordinateur.

Selon la taille de votre projet, le rendu de tous les formats peut prendre du temps. Nous vous conseillons de finaliser votre projet lorsque vous n’avez plus besoin d’utiliser votre ordinateur.

Le processus est terminé lorsque la zone de dialogue de finalisation disparaît.

Or si j'ai bien compris, ton but est juste d'exporter le film terminé ? Alors, à toi de juger si une finalisation t'apporte quelque chose…
 
Cher JLB 21,
Merci de t'intéresser à la question que je pose. En fait, comment faire la différence entre les deux procédures? Et doivent-elle se succéder? Logiquement finalisation avant exportation...mais peut-on se passe de la finalisation? Le "rendu" du film, sa définition, serait de meilleure qualité si on l'avait finalisé avant l'exportation, par exemple? Ou bien, est-ce que l'exportation du film suffit?
Merci d'avance pour ta réponse
Danthe

---------- Nouveau message ajouté à 15h42 ---------- Le message précédent a été envoyé à 15h31 ----------

Cher JLB 21,
Merci de t'intéresser à la question que je pose. En fait, comment faire la différence entre les deux procédures? Et doivent-elle se succéder? Logiquement finalisation avant exportation...mais peut-on se passe de la finalisation? Le "rendu" du film, sa définition, serait de meilleure qualité si on l'avait finalisé avant l'exportation, par exemple? Ou bien, est-ce que l'exportation du film suffit?
Merci d'avance pour ta réponse
Danthe
 
La finalisation est une sorte de phase de préparation - iMovie prépare les futures exportation de ton projet dans tous les formats possibles pour le projet.

Si tu exportes après avoir finalisé, l'export est plus court puisqu'une partie du travail a déjà été fait.

Si tu exportes sans avoir finalisé, c'est un peu plus long puisque l'export est obligé de finaliser ton projet pour le format choisi.
Mais tu peux tout à fait exporter sans avoir finalisé avant - il n'y a pas de différence de qualité du produit fini, juste une différence de temps d'exportation.
 
Dernière édition: