Bonjour Vons,
D'abord une question "stupide" mais nécessaire, avez-vous un moyen de vous assurer que la partie audio est bien stéréo ?
Cela permettra de savoir si le problème est à la source où lors de l'import.
Avec quel codec avez-vous effectué vos enregistrements ? Il me semble que le mark2 peut aussi enregistrer en XAVC S et selon la version d'imovie je ne suis pas sûr qu'il apprécie.
Lien du support Apple où il est décrit quelque chose de différent de votre souci : pas d'audio, pb vidéo.
https://support.apple.com/en-us/HT205580
A défaut de réponse précise, ce sont des pistes. Bon courage.