Impossible d'encoder une vidéo avec le srt avec handbrake

dbol

Membre confirmé
13 Octobre 2005
68
0
Bonjour les amis.

Qui connait bien Handbrake ici ?
Ca fait 2 ans que j'essaie de résoudre mon problème...impossible...
Je m'explique.
je dispose de mon fichier vidéo (en anglais) et mon fichier srt (en français).
Je voudrais réencoder ma vidéo avec Handbrake de manière à incruster mes soustitres.

Je sais que normalement c'est possible mais il y a plusieurs options...(force, defaut, etc...)...
J'ai tout essaye (je crois...) et rien n'y fais...lors de la prévisualisation je vois bien mon soustitre mais au final...rien...

qui sait faire ça ? et surtout quelle option choisir ?

Merci les amis...
 
et surtout quelle option choisir ?
appleipad.gif