[FONT=verdana,arial][SIZE=-2]mardi 14 mars 2006, 21h22[/SIZE][/FONT]
[SIZE=+1]Baladeurs numériques: les experts inquiets s'inquiètent des risques auditifs[/SIZE] [SIZE=-1]
[SIZE=-2]agrandir la photo[/SIZE]
WASHINGTON (AFP) - Plus de la moitié des adolescents américains reconnaissent avoir des problèmes d'audition, à la suite de l'usage des baladeurs numériques notamment, selon une étude publiée mardi et qui a conduit des parlementaires américains à s'inquiéter de cette question.
"La manière dont la technologie et, dans ce cas, l'usage immodéré et à très haut volume des lecteurs de musique affecte notre santé est un sujet très important", a souligné Mike Ferguson un élu du New Jersey (est). [/SIZE]
[SIZE=-1]"Nous devons appeler les autorités sanitaires et les industriels à y réfléchir et à prendre des mesures", a renchéri son collègue du Massachusetts (nord-est) Edward Markey. Tous deux intervenaient lors d'une conférence de presse à Washington de l'association spécialisée dans les problèmes auditifs et cognitifs ASHA, qui a mené cette étude. Plus de la moitié des jeunes américains soulignent avoir des troubles auditifs qui les conduisent à augmenter le volume de leurs baladeurs numériques ou à demander à leurs interlocuteurs de répéter. Cette association entend tirer la sonnette d'alarme sur les risques de pertes auditives dus à l'usage de ces nouvelles technologies qui sont devenues un véritable phénomène de société, avec plus de 22 millions d'iPod vendus en 2005. D'ici 2009, près d'un milliard de ces appareils numériques devraient être en circulation dans le monde entier, ajoute l'étude. "Cette étude démontre que nous devrions être très attentifs sur l'impact potentiels de ces appareils sur notre santé auditive", a averti le président de l'association Alex Johnson. Selon les experts, le risque est double: "le volume et la durée d'écoute". Les jeunes sont plus enclins à écouter à un très haut volume leur musique alors que les adultes écoutent la musique moins fort mais plus longtemps. L'arrivée de ces nouveaux appareils qui permettent des heures d'écoute de musique sans aucune interruption (avant, il fallait changer la cassette ou le CD sur son baladeur) est un facteur de risque aggravant pour l'audition, ont noté tous les experts . "Toujours plus fort et toujours plus longtemps, ce n'est absolument pas de cette façon dont il faut utiliser ces appareils", a estimé Mme Brenda Lonsbury-Martin, spécialiste médicale de l'audition. Dean Garstecki, médecin ORL à Northwestern University appelle les consommateurs à être responsables en limitant le volume à 60% de l'échelle du son et en se limitant à une heure d'écoute par jour. Mais, les industriels doivent aussi procéder à des modifications pour réduire notamment le volume, a-t-il demandé. Il a cité à cet égard l'exemple de la France qui interdit depuis 2002 que le volume des baladeurs numériques dépasse le niveau de 100 décibels. Aux Etats-Unis leur niveau peut atteindre 115 décibels. Aux Etats-Unis, où tout est matière à litige, un consommateur a intenté un procès en nom collectif à Apple Computer, le fabricant du célèbre lecteur numérique iPod, en affirmant qu'il pouvait endommager l'ouïe. Selon le plaignant, au niveau maximal de 115 décibels, 28 secondes d'écoute quotidienne sont capables d'endommager durablement l'ouie. Selon la plainte, la conception des iPods est défectueuse et les baladeurs ne contiennent pas d'avertissement suffisant sur les possibles dommages pouvant être causés à l'ouïe.[/SIZE]
[SIZE=+1]Baladeurs numériques: les experts inquiets s'inquiètent des risques auditifs[/SIZE] [SIZE=-1]
[SIZE=-2]agrandir la photo[/SIZE]WASHINGTON (AFP) - Plus de la moitié des adolescents américains reconnaissent avoir des problèmes d'audition, à la suite de l'usage des baladeurs numériques notamment, selon une étude publiée mardi et qui a conduit des parlementaires américains à s'inquiéter de cette question.
"La manière dont la technologie et, dans ce cas, l'usage immodéré et à très haut volume des lecteurs de musique affecte notre santé est un sujet très important", a souligné Mike Ferguson un élu du New Jersey (est). [/SIZE]
[SIZE=-1]"Nous devons appeler les autorités sanitaires et les industriels à y réfléchir et à prendre des mesures", a renchéri son collègue du Massachusetts (nord-est) Edward Markey. Tous deux intervenaient lors d'une conférence de presse à Washington de l'association spécialisée dans les problèmes auditifs et cognitifs ASHA, qui a mené cette étude. Plus de la moitié des jeunes américains soulignent avoir des troubles auditifs qui les conduisent à augmenter le volume de leurs baladeurs numériques ou à demander à leurs interlocuteurs de répéter. Cette association entend tirer la sonnette d'alarme sur les risques de pertes auditives dus à l'usage de ces nouvelles technologies qui sont devenues un véritable phénomène de société, avec plus de 22 millions d'iPod vendus en 2005. D'ici 2009, près d'un milliard de ces appareils numériques devraient être en circulation dans le monde entier, ajoute l'étude. "Cette étude démontre que nous devrions être très attentifs sur l'impact potentiels de ces appareils sur notre santé auditive", a averti le président de l'association Alex Johnson. Selon les experts, le risque est double: "le volume et la durée d'écoute". Les jeunes sont plus enclins à écouter à un très haut volume leur musique alors que les adultes écoutent la musique moins fort mais plus longtemps. L'arrivée de ces nouveaux appareils qui permettent des heures d'écoute de musique sans aucune interruption (avant, il fallait changer la cassette ou le CD sur son baladeur) est un facteur de risque aggravant pour l'audition, ont noté tous les experts . "Toujours plus fort et toujours plus longtemps, ce n'est absolument pas de cette façon dont il faut utiliser ces appareils", a estimé Mme Brenda Lonsbury-Martin, spécialiste médicale de l'audition. Dean Garstecki, médecin ORL à Northwestern University appelle les consommateurs à être responsables en limitant le volume à 60% de l'échelle du son et en se limitant à une heure d'écoute par jour. Mais, les industriels doivent aussi procéder à des modifications pour réduire notamment le volume, a-t-il demandé. Il a cité à cet égard l'exemple de la France qui interdit depuis 2002 que le volume des baladeurs numériques dépasse le niveau de 100 décibels. Aux Etats-Unis leur niveau peut atteindre 115 décibels. Aux Etats-Unis, où tout est matière à litige, un consommateur a intenté un procès en nom collectif à Apple Computer, le fabricant du célèbre lecteur numérique iPod, en affirmant qu'il pouvait endommager l'ouïe. Selon le plaignant, au niveau maximal de 115 décibels, 28 secondes d'écoute quotidienne sont capables d'endommager durablement l'ouie. Selon la plainte, la conception des iPods est défectueuse et les baladeurs ne contiennent pas d'avertissement suffisant sur les possibles dommages pouvant être causés à l'ouïe.[/SIZE]
