Le bar des floodeurs

[maiwen]

les collégiens en apprennent quelques unes de plus tu sais..; :siffle: :rateau:

je sais ... mais j'ai jamais réussi à m'en souvenir ...

 

[222diablo222]

les collégiens en apprennent quelques unes de plus tu sais..; :siffle: :rateau:

À bon?

 

[toys]

mmm au ralenti...

a fond du ralenti oui

 

[joeldu18cher]

on va te mettre en cours intensif avec Joël :rolleyes:

(Note: pauvre Joël )

pourquoi pauvre??

elle a l'air sympa maiwen!!

 

[maiwen]

pourquoi pauvre??

elle a l'air sympa maiwen!!

surtout que le français c'est fini ... je passe à l'anglais "maintenant"

 

[joeldu18cher]

À bon?

tu es en classe toi?... car ya hyperbole comme tu dis .. énumération .. anaphore ... etc

 

[222diablo222]

pourquoi pauvre??

elle a l'air sympa maiwen!!

Je parlais de cours de français, pas d'autre choses :siffle: :love:

 

[joeldu18cher]

surtout que le français c'est fini ... je passe à l'anglais "maintenant"

et les traductions??

 

[222diablo222]

tu es en classe toi?... car ya hyperbole comme tu dis .. énumération .. anaphore ... etc

Tu vois ton avatar? c'est exactement moi en cours de français

(ces mots me disent quelque chose)

 

[maiwen]

Je parlais de cours de français, pas d'autre choses :siffle: :love:

ouhlala ! mais t'es beaucoup trop jeune pour penser à de telles choses :eek: ... tu es pas couché d'ailleurs ? ... ya pu de jeunesse ... les parents laissent tout faire ...

 

[toys]

Je parlais de cours de français, pas d'autre choses :siffle: :love:

ha non s'est la prof on me la pique pas ou alors on fait pas nos cour ensemble les partouze linguistique moi j aime pas.

 

[222diablo222]

et les traductions??

Un widget de dashboard

 

[joeldu18cher]

Je parlais de cours de français, pas d'autre choses :siffle: :love:

bin c'est ce que je dis , elle doit pas etre totalement hermetique à connaitre des figures de style et elle doit être sympa !! faut apprendre en s'amusant

 

[maiwen]

et les traductions??

hum quoi les traductions ? tu veux dire par rapport au français ? :heu:

 

[joeldu18cher]

Un widget de dashboard

dashboard devant les flux de conscience de virginia woolf ... mm ça devrait pas le faire...

 

[joeldu18cher]

hum quoi les traductions ? tu veux dire par rapport au français ? :heu:

bien sûr!! y a des points de grammaire française qui se retrouvent utiles pour traduire !! je connais , j'ai beaucoup fait des travaux de ce genre :rateau:

 

[maiwen]

on ne remplace pas l'homme par une machine pour ce genre de choses ... et à mon avis on n'est pas près de le faire ...

 

[joeldu18cher]

1053è

 

[maiwen]

bien sûr!! y a des points de grammaire française qui se retrouvent utiles pour traduire !! je connais , j'ai beaucoup fait de travaux de ce genre :rateau:

bien sur !!! et je suis en L ... alors j'ai beau pas connaître les noms des figures de style ... je sais écrire ... ( quoique c'est même plus évident maintenant )

 

[222diablo222]

ouhlala ! mais t'es beaucoup trop jeune pour penser à de telles choses :eek: ... tu es pas couché d'ailleurs ? ... ya pu de jeunesse ... les parents laissent tout faire ...

Tu as raison, je vais m'en aller regarder un DVD pour m'endormir d'ailleur, bonne nuit à tous .