J'ai quelques doute sur ce que tu espères obtenir en visualisant le contenu du fichier XML.
En effet, même en rendant les champs du fichier un peu plus lisibles en utilisant un autre logiciel, il ne faut pas que tu t'attendes à ce que ce contenu soit plus intelligible que ce que tu lis déjà avec TextEdit.
Un fichier XML n'est fait que pour contenir des données structurées. Pour mettre en page ces données afin de les rendre présentables, il est nécessaire de recourir à d'autres éléments, comme par exemple une feuille de style XSL.
En effet, même en rendant les champs du fichier un peu plus lisibles en utilisant un autre logiciel, il ne faut pas que tu t'attendes à ce que ce contenu soit plus intelligible que ce que tu lis déjà avec TextEdit.
Un fichier XML n'est fait que pour contenir des données structurées. Pour mettre en page ces données afin de les rendre présentables, il est nécessaire de recourir à d'autres éléments, comme par exemple une feuille de style XSL.