Pour activer le compte root, il suffit de lancer l'appli NetInfo Manger (dans le dossier utilitaire), puis menu "Domaine > Sécurité > Authentifier..." (rentrer son mot de passe), et enfin "Domaine > Sécurité > Activer l'utilisateur Root", et voilà !.
Thierry