perte des accents sur word

[yelan]

Bonjour,

J'utilise word 2004 version 11.5.0 et le correcteur automatique me supprime systématiquement les accents.

Travaillant sur un dossier important et long, je perd un temps fou à les remettre.

Je suis sous leopard.

Toutes les suggestions sont les biens venues

Merci d'avance

Yann

 

[Pascal 77]

Désactiver la correction automatique au profit de la correction à posteriori, qui ne fait que suggérer, elle !

 

[Aliboron]

J'utilise word 2004 version 11.5.0 et le correcteur automatique me supprime systématiquement les accents.

Ce n'est pas normal du tout comme fonctionnement. Si tu utilises bien une version française sur une machine paramétrée en français, il n'y a aucune raison pour que les accents soient supprimés. Et encore moins par l'outil de correction automatique.

Vérifie (via "Outils" > "Correction automatique..." la liste des mots et expression en remplacement automatique, et décoche la case "Utiliser automatiquement les suggestions du vérificateur d'orthographe" (je pense que c'est à que que Pascal faisait allusion).

Il n'y a toutefois aucune raison pour que le vérificateur d'orthographe supprime les accents. Assure-toi (via "Outils" > "Langue...") que le français est bien la langue sélectionnée pour le document que tu utilises (ne pas oublier de sélectionner le texte à contrôler) et que tu l'as bien sélectionnée comme langue par défaut (via le bouton "Par défaut...")

Si ces différents points ne suffisent pas à résoudre le problème, quitte Word et supprime le document "Normal" (dans ~/Documents/Données utilisateurs Microsoft).

 

[yelan]

Bonjour,

Merci monsieur, les suggestions fonctionnent en particulier la sélection de la langue.

Je restais fixer sur les préférences.

Vu que tu es de bon conseil, depuis que j'ai installé mon nouvel os léopard, à chaque démarrage de l'ordi, le carnet d'adresse s'active sans que j'ai demandé quoique se soit.

j'ai regardé dans préférences systemes/systems et démarrage, le soft n'y apparait pas.

Une autre idée ?

Merci.

Yann

Ce n'est pas normal du tout comme fonctionnement. Si tu utilises bien une version française sur une machine paramétrée en français, il n'y a aucune raison pour que les accents soient supprimés. Et encore moins par l'outil de correction automatique.

Vérifie (via "Outils" > "Correction automatique..." la liste des mots et expression en remplacement automatique, et décoche la case "Utiliser automatiquement les suggestions du vérificateur d'orthographe" (je pense que c'est à que que Pascal faisait allusion).

Il n'y a toutefois aucune raison pour que le vérificateur d'orthographe supprime les accents. Assure-toi (via "Outils" > "Langue...") que le français est bien la langue sélectionnée pour le document que tu utilises (ne pas oublier de sélectionner le texte à contrôler) et que tu l'as bien sélectionnée comme langue par défaut (via le bouton "Par défaut...")

Si ces différents points ne suffisent pas à résoudre le problème, quitte Word et supprime le document "Normal" (dans ~/Documents/Données utilisateurs Microsoft).