En y réfléchissant bien, pour à peine plus cher qu'un hub USB (bon d'accord, cinq fois plus cher), il y a aussi la solution minipartner :
un disque dur + 4 ports USB + 3 ports Firewire, et un design qui s'adapte parfaitement au mac mini (puisqu'on peut poser l'un sur l'autre). Tout ça à partir d'une centaine d'euros hors taxes pour la version 80 Go.