J'utilise CS1, XPress, Acrobat, et un jour j'ai fait un grand nettoyage, j'ai viré Suitcase, et depuis, je me contente du livre des polices. Un problème évident de mauvaise gestion des doublons a été réglé : avant, lorsque je tentais d'ouvrir un PDF sous Illustrator, Illustrator substittuait certaines polices. Depuis donc que j'ai viré Suitcase, je peux ouvrir tous les PDF que j'ai fabriqué à partir de mes docs XPress, sous Illustrator, et de là, vectoriser toutes mes polices. Et ré-enregistrer ce PDF depuis Illustrator, au format PDF. Ce qui m'a permis d'envoyer chez un imprimeur italien un fichier PDF dont les polices étaient vectorisées, comme il l'exigeait.
J'aurais pu me simplifier la vie en éxécutant tout cela sous InDesign (vecto des polices génération PDF), mais l'imprimeur avait des soucis lors du Rip des PDF issus de Indisign.
Enfin bref, Suitcase a disparu de mon univers et je m'en porte que mieux.