Vidéo HD et iDVD

Je voudrais être sûr d'avoir compris.

J'ai récupéré un film tourné en 16/9ème, je l'ai monté avec iMovie, et je l'ai incorporé dans un projet iDVD. Et quand je passe ce film sur ma TV, il est au format 4/3 et donc déformé. Si j'ai bien compris, il n'y a rien à faire ?

En fait la question se pose surtout pour les autres membres de ma famille car moi, sur ma TV 4/3, je peux spécifier qu'elle affiche l'image en 16/9ème.
 
gibet_b a dit:
sur ma TV 4/3, je peux spécifier qu'elle affiche l'image en 16/9ème.
C'est ce qu'il faut faire : basculer la TV en mode 16/9 pour désanamorphoser l'image.
 
MarcMame a dit:
C'est ce qu'il faut faire : basculer la TV en mode 16/9 pour désanamorphoser l'image.

Oui mais malheureusement, certaines personnes de ma famille, à qui s'adresse ce DVD, n'ont pas un téléviseur qui le permet...

C'est étrange ce problème, est-ce que cela est un problème propre à iDVD ? Je trouve cela un peu bête de ne pas pouvoir affiché en 16/9 sur n'importe quel TV... Quel est l'interêt ?