J'ai eu le problème car j'avais créé des alias dans le dossier applications (ex: création d'un dossier "ilife" dans application qui contenait des alias pour ilife, comme ça je pouvais mettre le dossier dans le dock.)
Sinon Lion est vraiment sympa a utiliser. Plein écran est vraiment pas mal, surtout pour Safari. Le multi-touch est vraiment bien intégré. Même la magic mouse trouve un second souffle.
... le problème est résolu, j'avais moi aussi dans le dossier Applications des dossiers installés ensuite dans le dock et contenant les alias de ces applications. Tout est revenu dans l'ordre.
Merci Yann
Bonne journée à toutes et à tous.