comme je disais un peu plus haut, Terminal.app peut remplacer le xterm, il suffit de declarer dans un terminal, ou .login ou .tcshrc, ou etc... la variable DISPLAY
setenv DISPLAY :0.0
en suite on peut lancer les binaires X a partir du terminal comme on le ferait a partir du xterm. c'est pas la peine d'avoir 50 types de terminaux... (ca n'engage que moi)
les fichiers sources au demarrage de Xfree sont:
~/.xinitrc
~/.Xdefaults
pour windows maker il y a d'autres fichiers de conf, ils sont tous dans
~/GNUStep/quelquechose
si il n'y a pas de ~/.xinitrc dans ton home directory,
Xdarwin va source par defaut celui qui se trouve dans
/etc/X11/xinit/xinitrc