XPress vers InDesign

[philippeb]

Bonjour
J'ai un document XPress (je ne sais pas quelle version probablement 7 ou 8) que je veux récupérer sous InDesign CS3. Or lle fichier ne s'ouvre pas et une fenêtre apparait avec ce message : Adobe InDesign ne prend peut-être pas en charge ce format de fichier, le module externe le prenant en charge est peut-être manquant ou le fichier est peut-être déjà) ouvert dans une autre application. Que puis-je faire ? Merci

 

[magicPDF]

Q2ID (QuarkXPress to Adobe InDesign) :

>>> http://www.markzware.com/q2id/

 

[emouchet]

Q2ID coûtant 199 €, il existe une solution gratuite s'il s'agit de conversion occasionnelle:

1) Dans XPress 7 ou 8, exporter le doc au format XPress 6.
2) L'ouvrir dans XPress 6 ou 6.5 et l'enregistrer au format XPress 5
3) L'ouvrir dans XPress 5 et l'enregistrer au format XPress 4
4) InDesign est alors en mesure de le convertir

C'est un peu laborieux, je sais et il faut avoir les anciennes versions encore installées ou les réinstaller. D'autre part, en passant de la version 5 à la 4, les tableaux sont convertis en cellules indépendantes et si on veut ensuite les modifier dans InDesign, il est parfois nécessaire de les recréer.

A vous de voir si c'est possible et si cela en vaut la peine, mais il n'y a pas vraiment d'autre solution en dehors de Q2ID.