y'a deux choses différentes ds ta question :
- pour que n'importe qui (mac, pc) se connecte à ton idisk, il faut que tu lui donnes l'adresse et il pourra récupérer tout ce que tu as mis dans le dossier "public";
- pour que TOI tu te connectes à ton idisk (pour mettre des trucs à dispo dans "public" ou pour rapatrier des softs qu'apple met par défaut dans tous les idisk), il faut sous mac os X lancer la commande "idisk" du menu aller, auparavant tu auras bien sur paramétré ton idisk dans les préférences système onglet internet.
MAIS
faire monter un idisk comme ça, c'est très lent, même sous ADSl (j'y suis, et ça rame)
va donc télécharger un utilitaire qui s'appelle Goliath et qui te permettra entre autre de rejoindre ton idisk
si t'as des questions, hésites pas