Ce qui a marché: redemarrage oS 9.1 + reconstruction bureau + redemarrage OS X [j'avais déjà utilisé l'outil disque dur, en vain].
Les redémarrages laborieux: bien souvent, quand je quitte Mac OS X , c'est Mac OS 9.1 qui se relance, malgré le fait que dans les options de redemarrages de OS X je stipule bien que je veux redemarrer sous X.
Pire: parfois, le mac ne redemarre pas du tout, et je suis obligé de passer par le CD de OS 9.1, pour aller dans les tableaux de bord et indiquer "redemarrage X".
Pour l'heure, je fais une utilisation intensive de classic (photoshop, etc). Classic est activé par défaut des l'ouverture de X. Là où j'ai un doute, c'est dans certains downloads faits avec IE (sous 9.1): j'ai l'impression qu'ils mettent la pagaille dans les repertoires...
Ah, autre chose: je n'ai qu'une partition (je sais, c'est mal... mais un ami m'avait assuré pourtant que c'était mieux... maintenant, il est trop tard)...
Tu sais tout...