Comment passer un programme de PC à MAC?

T

themilkyway

Membre confirmé
21 Août 2005
71
0
42
Bonjour, je suis tout nouveau sur Mac! Cela fait maintenant une semaine et demie que je suis l'heureux, pardon, le TRES heureux détenteur d'un Powerbook G4 qui fonctionne à merveille pour le moment. Comme j'étais sur PC avant, un certain nombre de réglages et d'équivalents sont nécessaires pour que je puisse utiliser mon mac comme j'utilisais mon PC. Comme je travaille dans le domaine des langues (allemand et anglais en particulier) J'ai donc plusieurs dictionnaires spécialisés que j'aimerais pouvoir installer sur mon Powerbook. Lorsque je veux les installer, mon Mac me demande avec quel programme je veux ouvrir les extensions .exe. D'où ma première question, peut-on ouvrir un fichier .exe sur mac? Si oui comment? Deuxièmement quelqu'un aurait-il un conseil infailible pour utiliser mes nombreux dictionnaires sur mon mac...? :D
Autre question: j'ai entendu dire (ô rumeur!) que les mac disposaient d'un ou plusieurs dictionnaires "d'origine" et j'aimerais que qqn me confirme (ou à contrario réfute) cette information. Si c'est le cas, comment utiliser ces fameux dictionnaires?
Dernière question, où pourrais-je provisoirement télécharger des dictionnaires gratuitements?
Merci d'avance pour toutes vos réponses, ô nobles Maceux! ;)

The milky way
 
themilkyway a dit:
Bonjour, je suis tout nouveau sur Mac! Cela fait maintenant une semaine et demie que je suis l'heureux, pardon, le TRES heureux détenteur d'un Powerbook G4 qui fonctionne à merveille pour le moment. Comme j'étais sur PC avant, un certain nombre de réglages et d'équivalents sont nécessaires pour que je puisse utiliser mon mac comme j'utilisais mon PC. Comme je travaille dans le domaine des langues (allemand et anglais en particulier) J'ai donc plusieurs dictionnaires spécialisés que j'aimerais pouvoir installer sur mon Powerbook. Lorsque je veux les installer, mon Mac me demande avec quel programme je veux ouvrir les extensions .exe. D'où ma première question, peut-on ouvrir un fichier .exe sur mac? Si oui comment? Deuxièmement quelqu'un aurait-il un conseil infailible pour utiliser mes nombreux dictionnaires sur mon mac...? :D
Autre question: j'ai entendu dire (ô rumeur!) que les mac disposaient d'un ou plusieurs dictionnaires "d'origine" et j'aimerais que qqn me confirme (ou à contrario réfute) cette information. Si c'est le cas, comment utiliser ces fameux dictionnaires?
Dernière question, où pourrais-je provisoirement télécharger des dictionnaires gratuitements?
Merci d'avance pour toutes vos réponses, ô nobles Maceux! ;)

The milky way
Cliquez pour agrandir...

Salut themilkyway

A propos des fichiers .exe, ils ne sont utilisables QUE par Windows, MAC OS ne peut rien en faire !

Pour le dico anglais, il me semble qu'il y a un widget déjà intégré à Dashboard !
 
Tu ne peux pas ouvrir les .exe sous Mac, car ils sont compilés pour un autre type de processeurs et un autre système d'exploitation.

Si tu veux quand même utiliser des logiciels Windows sous Mac, il faudra émuler Windows avec un logiciel comme Virtual PC de Microsoft.

Ensuite, il est vrai que plusieurs langues sont installées avec OS X, mais je ne pense pas que ça soit ce que tu recherches. Tu veux utiliser tes dictionnaires sur Mac... mais ils sont comment ces dictionnaires ? ce sont des fichiers à interpréter par un logiciel spécialisé, des exécutables, des xml ou des trucs du genre ... ?
 
Merci!! :)
Que veut dire "émuler"? Je vais essayer avec ce programme mais je ne garantis rien... disons que comme j'ai besoin de dictionnaires bien particuliers, les dictionnaires intégrés ne sont pas suffisants pr mon boulot.
Mes dictionnaires sont les suivants: un dictionnaire Larousse, le Grand Robert, le Langenscheidts Francais-allemand, le Duden allemand, l'Oxford dictionary Advance Lerners et l'Oxford Super Lex. Ce sont tous des fichiers .exe sauf erreur, gérés sans CD ni DVD ni par aucun programme. Ils fonctionnent indépendamment.
Voilà j'espère avoir répondu à ta question. Je suis pas très doué en informatique c'est pour cela que j'ai besoin de personnes comme vous! :D

TMW
 
En vulgarisant, ça donne:

Tu as un système d'exploitation qui gère ton ordinateur. Pour les ordinateurs Apple, c'est Mac OS. Pour les PC, c'est Windows (ou Linux, entre autres). Ce système d'exploitation peut exécuter des fichiers compilés, d'où leur nom d' "exécutables": tu doubles cliques dessus, le logiciel se lance. Les fichiers .exe sont des exécutables Windows. Mac OS ne peut pas les exécuter.

Après, il faut savoir qu'ils sont compilés (l'opération qui transforme un code source en exécutable) pour n certain type de processeurs. Les PC tournent sur du X86, les mac sur du PPC pour l'instant. Les premiers sont de type CISC, le seconds du type RISC. Bref, ils ne sont pas du tout compatibles.

Il te faut donc un logiciel compilé pour Mac OS et leur processeurs PPC, directement exécutable sur ton mac, qui "émule" un x86, c'est à dire qui interprète les logiciels windows pour les faire tourner sur mac. Il s'agit d'une passerelle entre les deux mondes.

Grâce à MS VPC tu installes Windows sur ton mac, mais pas directement: celui-ci n'est accessible qu'à l'intérieur de Mac OS, et par l'intermédiaire de ce logiciel qui fait office d'émulateur.
 
Wouah! Ca existe ca?
Merci pr tes explications.
Je vais voir ce que je peux faire!

Donc si j'ai bien capté, j'achète Virtual PC et j'installe le système d'exploitation de mon PC sur mon mac, c'est ca? Mais mon powerbook est-il assez puissant? Aurais-je assez de Go de mémoire? Et puis je n'ai besoin que d'un ou deux programmes, dont mes dictionnaires, est-ce que je peux n'installer que le système d'exploitation plus les programmes dont j'ai besoin (genre ça ne me sert à rien d'avoir Word, Internet explorer des trucs comme ca...)?
Enfin, est-ce que je peux attraper des virus en utilisant un PC sous OSX?:(
 
Alors, dans l'ordre:

- Acheter Virtual PC

- Installer le système d'exploitation de ton PC: tu installes Windows, soit à partir d'un de tes CD, soit à partir de VPC. Tu peux en effet acheter ce dernier en deux versions: avec ou sans windows. Attention cependant: si tu as un PC d'une grande marque avec un CD de restauration du système édité par cette marque, il y a de fortes chances que Windows ne puisse s'activer que sur un PC de cette marque. Dans ce cas, achète VPC avec windows. Par contre, si tu as Windows avec un CD original de Microsoft, tu peux acheter VPC sans windows et installer le système depuis ce CD.

- Ton PB est assez puissant pour faire tourner VPC et Windows, mais ça sera lent. Pour utiliser un dictionnaire cela ne posera pas de problème. Cependant, n'espère pas faire tourner de gros logiciels comme Photoshop ou des jeux.
Avec 512 de Ram, mon ancienne config, ça rame (mais ça passe), avec 1,5GO, ma config actuelle, ça va déjà beaucoup mieux.

- Tu peux installer le système d'exploitation seul. Libre à toi de choisir les logiciels que tu voudras installer par la suite. Une fois VPC et Windows installés, c'est comme si tu avais un PC dans ton Mac. Néanmoins, Internet Explorer, cette monstruosité, est intégré à Windows. Tu ne peux donc pas t'en défaire.

- Tu peux attraper des virus, bien entendu. Il s'agit de Windows.
Il faut cependant nuancer:
1) Tu peux très bien utiliser un firewall sur ton mac et bloquer tout accès à internet pour l'application Virtual PC. Dans ce cas tu n'auras pas accès à internet depuis Windows, mais tu seras à l'abris des virus. Bien sûr, à toi de faire attention et de ne pas ouvir de fichier suspect sous Windows si ceux-ci proviennent d'une autre source qu'internet (cd-rom par exemple).
2) Si tu es tout de même infecté par un virus, celui-ci se limitera à VPC. Il pourra saccager ton Windows, mais le mac ne sera pas affecté.
 
C'est génial ma parole!

VPC, comme tous les logiciels, s'achète.
golf
modérateur

Sinon je me résoudrais à enrichir Microsoft, encore une fois... :rose:
En tt cas c'est vraiment trop sympa de me donner tous ces conseils! Ca m'embête de devoir installer Windows (moi qui pensais ENFIN m'en débarrasser!) mais bon... on a rien sans rien! ;)
Bonne continuation! Je te tiendrai au courant de mes avancées! (Ou "reculées")
 
themilkyway a dit:
C'est génial ma parole! Je vais essayer de trouver qqn qui a VPC sinon je vais essayer de le télécharger... il faut que je me procure une version Mac je suppose? Donc quelle extension? (Dsl je suis vraiment NAC!)
Sinon je me résoudrais à enrichir Microsoft, encore une fois... :rose:
En tt cas c'est vraiment trop sympa de me donner tous ces conseils! Ca m'embête de devoir installer Windows (moi qui pensais ENFIN m'en débarrasser!) mais bon... on a rien sans rien! ;)
Bonne continuation! Je te tiendrai au courant de mes avancées! (Ou "reculées")
Cliquez pour agrandir...

Il faut modérer ton enthousiasme car Virtual PC est, d'une part, cher et, d'autre part, lent, trèèsss lleeeeennnnnnnnnnttt !!!
 
Plutot que de rediriger themilkyway vers Virtual PC, n'aurait il pas ete mieux de voir quelle solution alternative existe sur Mac ? Si ces logiciels existent aussi sur Mac, il est peut etre possible de voir avec l'editeur pour un echange Version PC -> Version Mac.

Parce que payer XXX euros pour Virtual PC + XXX euros pour Windows, ca fait un peu cher.
 
A part que c'est illegal de le telecharger :rolleyes: et qu'utiliser un emulateur va vachement le changer de windows :up:

AMHA, lui proposer directement vitrual PC est une idée à la con mais ca n'engage que moi :zen:
 
Je ne vais pas installer Virtual PC sans y réfléchir avant de tte façon... c'est gentil de me mettre en garde. Et puis l'échange de certains de ces dico est impossible... heum... je les ai téléchargé illégalement. Mais bon, quand ces pourris arrêteront de demander 100'000 balles pour un programme basique, eh ben ce jour-là j'irai acheter leur programme... C'est comme pour la musique, je veux pas acheter un CD si seulement une seule chanson m'intéresse.... je préfère la télécharger sur le site de mac ou illégalement une fois de plus... :siffle:
C'est pas très catholique c'est vrai, mais je trouve que ce "crime" est relatif... :D
 
C'est pas très catholique c'est vrai, mais je trouve que ce "crime" est relatif...
Cliquez pour agrandir...

On est d'accord mais ce forum a une charte qu'il faut essayer de respecter, pour eviter tout problemes aux administrateurs du forum :zen:
 
C'est pas très catholique c'est vrai, mais je trouve que ce "crime" est relatif...
Cliquez pour agrandir...

Eh bien moi, je ne suis pas d'accord. Accepterais tu, toi qui travailles dans les langues, que quelqu'un te vole tes traductions sans que tu sois payé ? Dis toi que le piratage consiste aussi à déposséder les créateurs de la juste rémunération qui leur est due. :mad:
 
Ce n'est pas comparable. Les personnes qui élaborent ces dictionnaires sont de toute façon rémunérées par l'entreprise qui les emploie. Deuxièmement, un dictionnaire, par définition, est un recueil de correspondances entre deux mots de langues différentes. Ce n'est pas une invention, comme pourrait l'être une traduction, mais l'exploitation d'un système arbitraire établi de longue date. Et que celui qui n 'a jamais piraté ou enfreint quoi que ce soit me jette la première pierre. Je ne vends pas ces programmes, je ne les divulge pas. J'assume mon acte et ceux que ça dérange n'ont qu'à passer leur chemin.

Bien à vous
 
Ultralingua n'est pas trop mal pour débuter, on peut télécharger des dictionnaires vendus par le développeur qui fait aussi un traitement de texte bilingue ENG/FR dont le nom m'échappe et dans lequel Ultralingua s'intègre parfaitement. Si tu as acheté le Grand Robert, il y a d'ailleurs une version Grand Robert & Collins, son CD est hybride, donc Mac PC, idem pour le Petit Robert, pour Correcteur pro, etc. Si tu les as téléchargés et gravés sur PC, tu as certainement zappé le côté Mac et c'est bien fait, il fallait passer à Mac avant.
Le plus simple pour savoir ce qui existe pour Mac est encore d'aller voir sur MacUpdate ou VersionTracker et faire une recherche pour Dictionary. Ils listent aussi des freewares.
Ah oui, il y a aussi ProLexis qui est un excellent dictionnaire orthographique, typographique surtout si on lui adjoint Myriade, dans quel cas, il devient aussi un excellent dictionnaire de synonimes et grammatical.
 

Sujets similaires

C
Outlook de Office PC à Office Mac
Réponses
22
Affichages
4K
Bureautique et productivité
crmn
C
A
MacBook Air Achat étudiant Mac pour Photoshop
Réponses
11
Affichages
3K
Switch et conseils d’achat Mac
Louisjoudig
Louisjoudig
D
comment sécuriser ma connexion à My SQL Workbench et comment rédiger organiser mon programme avec l'info de connexion CLAIREMENT (exemples)? Etc.
Réponses
18
Affichages
5K
Unix, Linux et open source
Danièle7
D
Imperatrice Sissi
Piloter un Mac a distance avec un autre Mac (Je ne comprends pas tout)
Réponses
16
Affichages
6K
FAI et réseau Mac
Jean82500
Jean82500
la_pendule
MacBook Pro Passer au macbook pro ?
Réponses
78
Affichages
14K
Switch et conseils d’achat Mac
la_pendule
la_pendule
Haut Bas