tu ne gagneras pas vraiment en vitesse d'exécution avec un disque meilleur. Si final cut est lent c'est surtout le processeur donc la machine qui ralenti.
En quoi trouves tu ton mac lent ? on pourra mieux te dire si c'est vraiement une histoire de disque ou de machine. Sinon, un disque interne est moins cher et tout aussi (voir plus) rapide qu'un disque firewire et étant bien moins cher et silencieux