Fichier MTS. Direct dans GarageBand + iDVD ou convertir ?

[ccciolll]

Bonjour,

on m'a transmis des prises de vues vidéo en .MTS

Je souhaite les faire passer par GarageBand (pour indiquer les chapitres, mais si un autre logiciel gratuit le fait je suis ouvert) puis par iDVD pour créer les menus de navigation dans ces chapitres et rendre le tout lisible sur un lecteur DVD de salon (mais même remarque que pour GarageBand, si un autre logiciel le fait, je peux changer)

Puis-je utiliser directement ces fichiers MTS ou suis-je contraint de les convertir ?

Le cas échéant, vers quel format et via quel logiciel procéder pour un minimum de perte de qualité ?

 

[houdini]

Bonjour,

on m'a transmis des prises de vues vidéo en .MTS

Je souhaite les faire passer par GarageBand (pour indiquer les chapitres, mais si un autre logiciel gratuit le fait je suis ouvert) puis par iDVD pour créer les menus de navigation dans ces chapitres et rendre le tout lisible sur un lecteur DVD de salon (mais même remarque que pour GarageBand, si un autre logiciel le fait, je peux changer)

Puis-je utiliser directement ces fichiers MTS ou suis-je contraint de les convertir ?

Le cas échéant, vers quel format et via quel logiciel procéder pour un minimum de perte de qualité ?

Cela va être compliqué avec Garage Band directement ; quoiqu'avec le module de lecture AVCCAM de Panasonic cela pourrait le faire (pas testé ). Si ce sont des AVCHD mts il est possible de les réencapsuler en h264/PCM avec des outils gratuits (ex : Free AVCHD to Mov : Apple Store) ou non (ClipWrap). Ils devraient être lisibles avec QT donc GarageBand et iDVD ensuite.

houdini

 

[ccciolll]

Les fichiers s'ouvrent dans VLC.

Voici ce qu'il m'indique à ce sujet



À priori ce serait déjà du H264 à l'intérieur, donc ?

Il ne s'agirait peut-être que de changer l'emballage sans toucher aux vidéos (donc sans perte à la conversion), non ?

Je vais tenter de voir sur internet si je peux déterminer si ces fichiers sont du AVCHD comme tu dis.

---------- Nouveau message ajouté à 14h00 ---------- Le message précédent a été envoyé à 13h50 ----------

Sur des conseils trouvés ici, j'ai téléchargé MediaInfo.

Voici ce que ce dernier me donne sur le fichier vidéo.

General
ID                                       : 0 (0x0)
Complete name                            : /Users/** 06042014.mts
Format                                   : BDAV
Format/Info                              : Blu-ray Video
File size                                : 3.47 GiB
Duration                                 : 40mn 48s
Overall bit rate                         : 12.2 Mbps
Maximum Overall bit rate                 : 13.7 Mbps

Video
ID                                       : 4113 (0x1011)
Menu ID                                  : 1 (0x1)
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 2 frames
Format settings, GOP                     : M=3, N=12
Codec ID                                 : 27
Duration                                 : 40mn 48s
Bit rate                                 : 11.4 Mbps
Width                                    : 1 440 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate                               : 25.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Interlaced
Scan order                               : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.294
Stream size                              : 3.25 GiB (94%)

Audio
ID                                       : 4352 (0x1100)
Menu ID                                  : 1 (0x1)
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : 129
Duration                                 : 40mn 48s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 256 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 74.7 MiB (2%)

Je vois AVC dans le format vidéo. Cela signifie-t'il que c'est bien du AVCHD ?

---------- Nouveau message ajouté à 14h06 ---------- Le message précédent a été envoyé à 14h00 ----------

Ensuite, comme je le disais en sous-titre, mon intention est juste de repérer les chapitres, éventuellement couper un peu au début et à la fin (sauf si ça complique les choses), et mettre le tout sur un DVD de salon avec accès à ces chapitres.
Donc si d'autres logiciels que GarageBand et iDVD me permettent de le faire sans toucher à la structure de la vidéo (et donc sans l'abîmer ni nécessiter des heures d'encodage), je suis partant.

 

[houdini]

En effet, c'est bien de l'AVCHD (container mts même si MediaInfo le voit comme Blu-ray, vidéo h264 avec piste audio AC3) !

Si c'est pour marquer les chapitres et éditer tu peux le faire dans iMovie'11 v.9 (pas iMovie 10 !) :
- réencapsulage de la vidéo h264 sans réencodage (rapide !) et conversion de l'audio en LPCM avec Free AVCHD to Mov (j'utilise pour ma part ffmbc, outil unix dérivé de ffmpeg pour convertir proprement en batch avec un script mais c'est dans Terminal...).
- importation dans iMovie'11 v.9 avec copie des fichiers.
- Edition et ajout des marqueurs de chapitre.
- Export via le menu Partage à l'aide de QuickTime d'un master mov en Apple Intermediate Codec 25 fps 1080i (il faut conserver l'entrelacement "top field first" pour ne pas perdre en qualité ! On peut exporter en ProRes - mieux - mais cela demande une bidouille préalable...).
- Dans iDVD, création d'un nouveau projet et import du master : les marqueurs de chapitre sont automatiquement pris en compte (cool !) avec création des boutons .

Remarque : contrairement à ce que tu envisages la conversion en DVD-vidéo va te faire perdre la qualité HD . Cela dépend bien sur de la destination de ton montage. Tu pourrais la conserver en créant un Blu-ray (il y a Hybrid qui permet d'en faire sans menu : appli plutôt usine à gaz mais fonctionne parfaitement à partir d'un master en ProRes cependant car l'AIC est propriétaire). Il faut bien sur un graveur adéquat...

houdini

 

[ccciolll]

Il faut que je vérifie quelles versions de iDVD iMovie et GarageBand j'ai à dispo (vu que je les utilise une fois par an à tout casser, je n'ai pas retenu ça).

Ta remarque sur la perte de la HD en passant en DVD est pertinente, je n'avais pas pensé à ça.

Néanmoins, comme je souhaite ensuite distribuer le résultat aux adhérents de l'asso par la suite (c'est une vidéo de théâtre amateur) et que je n'ai pas de graveur BluRay de toutes façons, le format DVD me parait plus approprié.

De fait dois-je prévoir une compression, une réduction ou qqchose dans ce goût là dans mon process, ou puis-je la laisser telle quelle en me disant que iDVD fera le travail derrière ?

 

[houdini]

J'utilise aussi le DVD-vidéo comme moyen de diffusion de concerts de musique classique .

iDVD encode en mpeg-2 et génère la structure de DVD-vidéo ("authoring") donc pas besoin de réduire ton master à l'export d'iMovie. J'ai noté dans mon cas, de meilleur résultat en choisissant "Haute qualité" au niveau des "Infos du projet". De toute manière, c'est plus sage de faire une image disque avant de graver.

houdini

 

[ccciolll]

Oui, les images-disques comme base de gravure sont aussi ma façon de procéder. Surtout que je dois en faire plusieurs exemplaires.

 

[McHerve]

juste mon grain de sel:

réencapsulage de la vidéo h264 sans réencodage (rapide !) et conversion de l'audio en LPCM avec Free AVCHD to Mov

surtout pas! c'est un entrelacé et ce logiciel ne sait pas en gérer la conversion (il ne gère que les fichiers basiques = progressifs)!

à+

------

Apparté @Houdini: là c'est juste pour moi pour mon info :

j'utilise pour ma part ffmbc

tu utilises qu'elle version de ffmbc? La 0.7.xx produit les mêmes erreurs chez moi avec les vidéos entrelacées…

 

[houdini]

juste mon grain de sel:
surtout pas! c'est un entrelacé et ce logiciel ne sait pas en gérer la conversion (il ne gère que les fichiers basiques = progressifs)!

à+

Je l'ai testé et je n'ai pas noté de problèmes au niveau de l'entrelacement sur des fichiers tests mais bon t'es le spécialiste et je peux me tromper .

------

Apparté @Houdini: là c'est juste pour moi pour mon info : tu utilises qu'elle version de ffmbc? La 0.7.xx produit les mêmes erreurs chez moi avec les vidéos entrelacées…

La 0.7.1 : il faut la compiler et je n'ai pas d'erreurs (lesquelles dans ton cas ?) au niveau de l'entrelacement avec des fichiers tests.

houdini

 

[McHerve]

Je l'ai testé et je n'ai pas noté de problèmes au niveau de l'entrelacement sur des fichiers tests mais bon t'es le spécialiste et je peux me tromper .

tu lances MovieConverter-Studio,
tu charges ton fichier (=une conversion d'un m2ts en .mov sans réencodage)
tu ouvres la fenêtre de droite et tu fais : "Vérifier l'ordre des trames"
…tu verras bien par toi-même le résultat

Il semblerait que quelques rares vidéos entrelacées issues de caméscopes soient compatibles avec le "ré-agencement de fffmpeg/ffmbc" en vue d'en sortir un mov. Mais largement pas tous (…tant mieux pour toi si ça fonctionne avec ta cam ).
Le soucis est que les fichiers .mov résultants sont parfaitement lus avec toutes les implémentations open-source (ex: vlc) mais pas par QuickTime (et donc pas par les iMovie FCP non plus ) : une images est décalée (mises-dans le mauvais ordre) chaque 1/2 seconde. Le ré-agencement n'est donc que partiellement compatible QuickTime (la première fois que je me suis aperçu du problème, c'était une fois sur la TV … on ne s'en aperçoit même pas sur bécane pendant le montage ).

PS: par rapport à la fonction "Vérifier l'ordre des trames" ci-dessus: le décodage final est fait par QuickTime (pour mettre en évidence les potentielles incompatibilités qui surviendront lors du montage ).
PPS: avec les codes AVFoundation on s'en fiche un peu: il gère le vrai format AVCHD en natif, donc il est inutile de passer par FFmpeg. J'ai mis "vrai", parce que je me suis aperçu que si le .m2ts est fait à l'arrache, AVFoundation ne sait pas bien le lire: il est exigeant, il demande une vidéo formattée comme il faut suivant la norme

à+

ffmbc version 0.7.1

d'après les fichiers sur mon disque dur, la dernière version que j'ai testé est la 0.7.rc7, peut-être que ça a (agréablement) évolué depuis

à re+

 

[houdini]

tu lances MovieConverter-Studio,
tu charges ton fichier (=une conversion d'un m2ts en .mov sans réencodage)
tu ouvres la fenêtre de droite et tu fais : "Vérifier l'ordre des trames"
…tu verras bien par toi-même le résultat

tff dans mon cas ce qui est conforme au fichier mts original et visualisation ok. ffmpeg récent donne des fichiers non conformes en effet dans QT c'est pour cela que j'utilise ffmbc. J'avais testé Free AVCHD to Mov il y a quelques mois mais j'avais le même (mauvais) résultat mais une version récente donnait un résultat correct.
A noter qu'avec "ffmpeg -i sample.mov -vf idet -f null" on peut aussi vérifier l'ordre des trames.

d'après les fichiers sur mon disque dur, la dernière version que j'ai testé est la 0.7.rc7, peut-être que ça a (agréablement) évolué depuis
à re+

Il faut ajouter --enable-gpl soit ./configure --enable-gpl pour compiler à partir des sources ffmbc 0.7.1

houdini

 

[ccciolll]

ouh là !


Mais du coup, alors, tu remplacerais par quoi cette opération de houdini sujette à caution ?
Car j'étais bien content d'avoir une « ligne » à suivre bêtement.

 

[houdini]

Tu n'as qu'à la suivre sur un fichier test : si c'est ok comme dans mon cas tu "généralises" sinon j'ai une autre alternative à te proposer .

houdini

 

[ccciolll]

L'ennui (si c'est un ennui, toutefois) étant que je n'ai pas de fichier test. J'ai mes mts dont le plus petit pèse qd-même ses 3,72 Go…

 

[houdini]

La conversion sans réencodage est très rapide même avec un fichier de 3,72 Go et j'imagine que tu as assez de place sur ton HD pour 3,72 Go supplémentaire .
L'alternative est de convertir en fichier d'édition de type ProRes qui sont beaucoup plus volumineux...

houdini

 

[ccciolll]

La conversion sans réencodage est très rapide même avec un fichier de 3,72 Go et j'imagine que tu as assez de place sur ton HD pour 3,72 Go supplémentaire .

OK, donc c'est testable sans souci, merci.

 

[McHerve]

OK, donc c'est testable sans souci, merci.

PS: pour faire tes tests (vérifier si la conversion n'a pas produit une bouse), utilise mon app (tu n'as pas besoin de l'enregistrer pour tester cette fonction )

tu lances MovieConverter-Studio,
tu charges ton fichier (=une conversion d'un m2ts en .mov sans réencodage)
tu ouvres la fenêtre de droite et tu fais : "Vérifier l'ordre des trames"
…tu verras bien par toi-même le résultat

à+

 

[ccciolll]

Okay, probablement pendant la semaine à venir.

 

[ccciolll]

En effet, c'est bien de l'AVCHD (container mts même si MediaInfo le voit comme Blu-ray, vidéo h264 avec piste audio AC3) !

Si c'est pour marquer les chapitres et éditer tu peux le faire dans iMovie'11 v.9 (pas iMovie 10 !) :

Bon, alors je crois qu'on va pouvoir revenir un peu en arrière car j'ai enfin déterré le DD sur lequel j'avais installé iMovie, et ce n'est pas le 11 ni même le 10, c'est le '08 (7.1.4)

Côté Garageband, c'est aussi le '08 (4.1.2) et iDVD 7.0.4

AIs-je encore une chance de chapitrer et exporter en DVD sans passer par un ré échantillonnage préalable avec ce trio-là ?

 

[houdini]

Bon, alors je crois qu'on va pouvoir revenir un peu en arrière car j'ai enfin déterré le DD sur lequel j'avais installé iMovie, et ce n'est pas le 11 ni même le 10, c'est le '08 (7.1.4)

Côté Garageband, c'est aussi le '08 (4.1.2) et iDVD 7.0.4

AIs-je encore une chance de chapitrer et exporter en DVD sans passer par un ré échantillonnage préalable avec ce trio-là ?

L'import va être plus compliqué avec cette version :hein:.

houdini