2500 polices, ça fait beaucoup... et surtout beaucoup trop pour qu'elles soient toutes en bon état et de bonne qualité : à une trentaine d'euro la polices, 2500 fontes légales et de qualité pro t'auraient coûté 75000 euro... alors ça m'étonnerait que tu les aies achetées !
Donc tu as dû récupérer les paquets de fontes piratées et plus ou moins complètes de tes copains/copines à l'école, plus tout ce que tu as trouvé à droite à gauche, plus tout ce qui se trouve comme polices gratuites et de (très) mauvaise qualité sur internet (y compris probablement toutes les daubes de chez Dafont
)...
... et comme les fontes sont des fichiers délicats et souvent générateurs de problèmes quand ils ne sont pas de bonne qualité et bien gérés, alors il n'est pas étonnant que tu rencontres quelques soucis !
Ensuite, 2500 polices c'est beaucoup trop pour les garder toutes activées : il va falloir que tu les gères avec un gestionnaire de fontes qui te permettra d'activer à la demande celles dont tu as besoin, et de désactiver toutes les autres.
Et pour finir, la 1re chose à faire, c'est de TOUTES les désactiver (pour ne garder que les fontes système), et voir si ton problème persiste... as-tu essayé ?