Mkv vers Mp4/M4V

leyomgui

Membre confirmé
3 Février 2013
13
0
46
Bonjour,

Au risque de faire remonter un necro post, je ne parviens toujours pas à avoir une réponse simple à une interrogation.

Je souhaite avoir un bibliothèque clean dans Itunes de films 1080p avec toutes les langues et sous titres issues d'un Mkv.

J'ai trouvé ce matin mp4tools qui parvient à cela. Je peux choisir sur mon iphone, Itv et Ipad la piste audio et les sous titres. En outre, il me fait pleins de fichiers srt etc... J
e souhait juste un avoir un m4v ou mp4 comme il y a coutume d'avoir en mkv :
1 fichier = 1 film avec sous titrages Anglais et Français / Audio : Anglais et Français.

Existe t il un moyen simple ?

Mp4tools est l'outil le plus proche. Attention, j'ai déjà testé un bon nombre de logiciel payants du type wondershare, xilisoft etc qui incrustent les sous titres en destructif et qui rajoutent des images çà et l : résultat l'animation est bouleversée.

Remerciements anticipés :)