Je vais demander à un modérateur de déplacer ton sujet dans OS 9, tu auras peut-être plus de réponses.
Essaie de vider la PRAM : rester appuyé sur Cmd - Alt - P - R au démarrage, attendre que l'ordi redémarre 5 fois.
Attention, sur certains ordis ça peut aussi perdre les réglages sur la géométrie de l'écran, mais bon, ça prend 5 minutes à rerégler.
Si ça fonctionne toujours par, essaie de redémarrer ton Mac OS 9 en désactivant les extensions (Majuscule appuyée au démarrage jusqu'à apparition du message "Extensions désactivées") et de voire si ton ordi se comporte mieux.