Salut 
cetace
Comme tu le vois > c'est 
root l'
user du volume, avec le groupe-Système 
wheel comme groupe principal. Rien d'étonnant si tu n'as pas le droit direct d'écrire à l'espace du volume...
Tu as 2 façons d'approprier le volume 
ccc backup à l'user = toi :
- 
en mode relatif : tu fais dans le 
Finder en 
⌘I sur l'icône du volume 
ccc backup > ce qui ouvre une fenêtre d'information du 
Finder > tu déverrouilles le cadenas tout bas en renseignant ton mot-de-passe admin > tu coches la case : "
Ignorer les autorisations sur le volume" > tu démontes le volume / détaches le disque / réattaches le disque  / remontes le volume --> c'est fait.
=> je ce que j'appelle "mode relatif" signifie que les permissions inscrites absolument sur le volume n'ont pas été modifiées > mais qu'intervient la conversion suivante : lors du montage du volume > les permissions absolues sont ignorées > et c'est l'utilisateur dont la session est actuellement ouverte qui est considéré relativement comme l'user-propriétaire du volume et de ses contenus.
- 
en mode absolu : tu vas à 
Applications > 
Utilitaires > tu lances le «
Terminal» > tu saisis la commande :
	
	
	
		Bloc de code:
	
	
		sudo chown jeanbboules:staff /Volumes/"ccc backup"
	 
  et ↩︎ (presse la touche "
Entrée" du clavier pour activer la commande) > une demande de 
password s'affiche (commande 
sudo) > tape ton mot-de-passe 
admin à l'aveugle - aucun caractère ne se montrant à la frappe - et derechef ↩︎
=> tu es désormais inscrit comme user-propriétaire absolu de l'espace du volume, avec le groupe 
staff comme groupe principal.