Bonjour,
Comme je te l'ai indiqué dans ma réponse à ton message, je te réponds sur le forum.
Normalement, le mpeg-2 d'un DVD-Vidéo est entrelacé. Cela ne pose de problème qu'en lecture sur ordinateurs, ceux-ci ne disposant pas de dispositif de dés-entrelacement contrairement aux TV (sauf à lire la vidéo avec un lecteur permettant le desentrelacement comme VLC ou
IINA.
Les TV lisent parfaitement la vidéo entrelacée des DVD.
Comme cela t'a été rappelé plus haut, le passage de HD (approx. 2 millions de pixels par image) à SD (Standard Définition) avec un peu moins de 0,5 million se pixel par image ne passe pas inaperçu.
De plus, si tu as filmé ta HD en 50p, il va y avoir suppression d'une image sur deux.
Il y a plus de 8 ans que j'ai sorti mon dernier DVD-Vidéo, alors je ne suis pas spécialiste. J'ai vérifié et ceci est systématiquement relaté dans les fora, que FCP X sort une qualité de DVD irréprochable (tout comme Motion qui est en fait le moteur d'encodage de FCP X).
Maintenant, je possède FCP X depuis la version 10.0.0 et ma version actuelle est 10.3.3. Je ne sais pas s'il y a eu des avancées en matière de sortie DVD entre ta version et la mienne.
Je viens d'éditer un petit bout de timeline en DVD : la vidéo est en MPEG-2 en
mode progressif, donc parfaitement lisible sans artéfacts sur un ordinateur.
Donc, si Toast ne sort pas une bonne qualité (ce qui est souvent rapporté), je comprends que tu souhaites sortir ton DVD de FCP X. Avec les limites que cela suppose : pas de sous-menus, et un habillage relativement sommaire.
Peut-être pourrais-tu commencer par mettre à la corbeille les fichiers .plist contenant Final Cut dans Maison/Library/Preferences. Ces fichiers étaient au début assez capricieux et pouvaient bloquer certaines possibilités d'export.
L'idéal lorsqu'on crée un DVD,
c'est de ne jamais le graver en direct. Je ne saurais donc que te conseiller, dans Réglages/Périphérique de sortie, de choisir Disque dur.
Pour les autre réglages, n'ayant aucune information sur la durée de ta vidéo, je ne suis pas en mesure d'apporter des conseils.
Ce faisant FCP X va produire sur ta machine une image disque de DVD avec une extension .img (une icône représentant un petit disque dur.
En double cliquant sur ce .img, l'image disque s'ouvre et présente dans une fenêtre un dossier VIDO_TS et un dossier AUDIO_TS.
Si tu as 'Lecteur de DVD' dans tes applications, lance le et il va se mettre en mesure de lire ton DVD. Sinon, VLC ou IINA vont également le lire.
Cela va te permettre de juger la qualité.
Il te reste ensuite à effectuer la gravure, ce que tu dois pouvoir faire depuis le Finder. Ou sinon, télécharge et lance
LiquidCD, clique sur l'onglet DVD-Vidéo, navigue jusqu'au dossier VIDEO_TS et grave ton DVD.