Coucou!
J'étais en train d'essayer de te répondre dans l'autre fil.
C'est bien, t'as trouvé comme un grand.
J'ai aussi un CanoScan 4400F et il fonctionne parfaitement avec Mac OS X.5.2 depuis l'ordinateur comme à l'aide des touches de commande du scanner.
Pour cela, j'ai installé (dans l'ordre) :
1— CanoScan Toolbox Ver. 5.0.1.2 (Mac OS X) cstbosx5012ej4.dmg
2— L'aide en ligne révisée en français 4400fosmosx200fr.dmg
3 — 4400F Scanner Driver Ver. 12.13.0 (Mac OS X) 4400fosx12130ej4.dmg
1 et 3 viennent de CanonUSA sur
cette page (il te faut sélectionner OS X).
2 vient du CanonCanada sur
cette page (cliquer sur "Manuel CanoScan 4400F").
Avant d'installer tout ça, vérifie bien que tu as désinstallé tous les éléments des versions précédentes, notamment :
/Bibliothèque/Application Support/Canon;
/Bibliothèque/Image Capture/TWAIN Data Sources/CanoScan 4400F.ds;
et les fichers canon dans /Bibliothèque/Receipts et ~/Bibliothèque/Préférences).
Ensuite, l'installation faite, il ne te reste plus qu'à brancher le scanner et à faire quelques essais. Puis tu peux utiliser le disque Canon et les options personnalisées pour installer OmniPages et PhotoStudio si tu le souhaites, ils fonctionnent aussi avec Leopard pour ce que j'en ai constaté.
Bonne installation. Ça marche pour moi, ça doit aller chez toi aussi. Courage.