traduction francais-arabe

Statut
Ce sujet est fermé.
M

Membre supprimé 2

Invité
j'ai une amie qui veut faire de la traduction francais-arabe.
Après installation du kit de langue trouvé dans le cd d'install du 9.1, le menu clavier permet de passer par commande+espace du mode roman au mode arabe et vice-versa.
Des logiciels comme appleworks (5 ou 6) ou word (version 98 ou 2001) permettent la saisie en utilisant la justification à droite. Mais ila ajoutent plein d'espaces et la mise en page n'est pas respectée.

Que faut-il faire ?
utiliser des outils comme Nisus ?
Où le trouve-t-on ?

Merci et à +
 
recherche Google :

Nisus Software Home Page - [ Traduire cette page ]
... Contact Nisus Software. Subscribe to the Nisus
Newsletter: Nisus Mailing List, Download ...
Description: Versatile word processor.
Catégorie: Computers > Software > Operating Systems > Mac OS > Business www.nisus.com/ - 8k - Copie cachée - Pages similaires
 
Statut
Ce sujet est fermé.