Pas de soucis
Oui pour TM il faut un disque 2 à 3 fois la taille totale du disque à sauvegarder, donc 1To mini.
Les 2 font le job, il y a des plus et moins à chaque techno pour TM, mais au final ce qui compte le plus est que le HDD est moins cher mais plus lourd et fragile.
En usage familial, je dirais tout sur le disque interne, le plus simple est le mieux, c'est pour cela que l'on prends un tout en un.
Du coup il faut bien calculer la taille à acheter, notamment s'il y a de gros iPhones à sauvegarder.
Non, il vaut mieux éviter, ca n'apporte plus rien sauf de la complexité
Oui, 3 fois oui, pour la fiabilité de la sauvegarde il ne faut rien mettre d'autre sur le disque.
En plus, à moins d'allergie anti-cloud, je conseille aussi un abonnement iCloud suffisant (200Go par exemple) à partager en famille, c'est très pratique, et c'est aussi un bon moyen de compléter la sauvegarde TM par un stockage externe (en cas de destruction/vol du matériel de la maison).