Chose que j'avais omise jusqu'à présent, l'alim de mon G5 est connectée à un onduleur. Je l'ai rebranché directement sur le secteur et depuis tout a l'air de fonctionner.
<font color="blue"> 2 possibilités :
<ul type="square">[*] l'onduleur ayant 3 ans, sa batterie commence à faire des siennes,
[*] l'onduleur est un 500 VA ce qui est sans doute trop juste pour un G5 et un trinitron 19 " (ça marchait bien sur mon vieux PC, mais pour 2 procs ça doit être trop juste) [/list]</font>
Je pense que cela causait des défauts de voltage, ce qui pourrait aussi expliquer les sautes d'humeur des ventilos qui doivent en tenir compte...
Je croise les doigts pour que le bon fonctionnement perdure !