Au niveau du son, il est assez puissant, mais si l'égaliseur d'iTunes est en fonctionnement, il n'est pas très agréable sur les trois derniers "plots" du réglage de volume - à moins d'utiliser le réglage de Préampli sur -5 ou -10 dB. Mais cette impression de "mauvais son" (trop de basse ou saturation ?) peut plutôt venir de vieux MP3 mal encodés.
Une fois l'égaliseur désactivé ou réglé sur "plat", réglage qui a ma préférence, le son est équilibré, sans trop de basses, il est agréable sur toute la plage de réglage du volume, qui est très linéaire (à fond, on a tout de même "plein les oreilles").
Donc pour faire court, je dirais "rien à signaler", ça marche bien, et cela permet de se passer sans regrets d'un branchement direct à la chaîne hifi.