taratatatatatatatta..... roulement de tambours...........
<font class="small">Code:</font><hr /><pre>Steyer,
Such a delay was not intended. I apparently was given errant information in
regards to shipping procedures. My Operations VP informed me that
international shipments were being delayed regardless of order date, because
they were awaiting formal legal status from the European and Asian
countries. It is my fault for not sending you an email two weeks ago when I
found all this out. Itrips actually DID start shipping around the time I
projected they would, and based on your order date, your frustrations would
have been avoided. I appreciate you emailing me and keeping me accountable
to the words I send you. While I have not heard anything particular
regarding the French law, I am assuming that its status is cleared and I'm
sending out your order TODAY via the fastest FedEx service I have.
Again, I thank you for your stern email and hope that these goods meet your
demands.
Doug Sadtler
Griffin Technology</pre><hr />
LES iTRIPS ARRIVENT !!!
J'ai du mal à le croire après toute cette attente ! Wahouuuu!!!
Néanmoins, je tiens à commenter une phrase de Doug :
<font class="small">Code:</font><hr /><pre>While I have not heard anything particular
regarding the French law, I am assuming that its status is cleared and I'm sending out your
order TODAY via the fastest FedEx service I have.
</pre><hr />
Il dit envoyer les iTrip car il n'a rien entendu au sujet de l'illegalité de ceux-ci en France... Bon, il a pas trop du se nettoyer les oreilles, car il est interdit d'émettre sur les ondes FM sans autorisation spéciale en France. D'où l'indisponibilité de ce produit dans notre pays à fromages (et dans celui du meilleur ementale
)
Bloc de code:
Again, I thank you for your stern email and hope that these goods meet your demands.
En plus on devrait avoir rendu service à d'autres personnes avec ce mail "stern" (sec, strict, rigoureux) lol
)
