Amaigrissement d'un DVD

J'ai effectivement troqué fffmpeg par dvd2OneX, qui, lui, ne bug pas (chez moi) ! J'arrive à un dossier avec audio ts et video ts, à moins de 4,7 go, jusque-là tout va bien. Mais après je fais quoi pour le graver sur un DVD ET qu'il soit lisible sur un lecteur de salon ??
Avec Dvd2OneX, au lieu de choisir "Fichiers" dans "type de sortie", choisis "Image". Tu obtiens un fichier .img et si tu double-cliques dessus, tu obtiens une image-disque très facile à graver avec Utilitaire de disque.