un diesel est, pour employer un terme américain, beaucoup plus "responsive" qu'un essence! le couple déboule d'un coup, et très très fort...
je peux t'assurer qu'une BMW 330d est sportive, tu appuyes sur l'accélérateur à fond, et tu es littéralement catapulté en avant... c'est clair qu'a 4000 tr ça s'essoufle, mais la poussée est bien plus franche qu'une essence...
donc oui, un diesel sportif, ça existe (j'espère pouvoir un jour essayer l'audi A8 4l TDI, 275cv)
dans les conditions de circulations actuelles, un diesel est bien plus agréable : ça pousse fort, et tu peux rester sur le même rapport de 50 à 140km/h sans te tracasser...
de plus tu consommes bcp moins, donc tu peux rouler bcp plus longtemps (le V10 TDI de 313cv consomme environ 12l/100km, le V6 de 230cv plus de 18!)
enfin, l'insonorisation a fait des progrès faramineux... dans la 730d, tu n'entend absolument pas le diesel de l'intérieur... (généralement on est à l'intérieur quand on conduit...)