réglage du dock => montrer messages non lus "boite de reception uniquement"
au lieu de "toutes BAL"
Heu, oui mais les messages sont tjrs marqués non lu et cette option de voir le nombre réel de message non lu dans les différents dossiers était une bonne nouvelle option de léopard.
Bref, le problème n'est tjrs pas réglé.