Le jeu des citations musicales

[fredintosh]

Quant à Gainsbourg, c'était un spécialiste du genre.

En effet :

[YOUTUBE]0g-NhUk_voc[/YOUTUBE]


:siffle:

 

[Deleted member 18124]

De mémoire, il me semble que c'est une reprise d'un air de Franz Liszt. Mais je ne sais plus lequel.

 

[fredintosh]

De mémoire, il me semble que c'est une reprise d'un air de Franz Liszt. Mais je ne sais plus lequel.

Non non, point du tout.

 

[Deleted member 18124]

Non non, point du tout.

Ah bon. Je croyais. :rateau:

Punaise, sans Google je suis moins performant.

 

[estomak]

Question pas trop difficile,
de quel air traditionnel s'est-il inspiré?
je crois qu'il l'a meme pas crédité d'ailleurs.

[YOUTUBE]
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/pk7YxDzjTxA&hl=fr&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/pk7YxDzjTxA&hl=fr&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
[/YOUTUBE]

 

[estomak]

beaucoup plus difficile
j'ai pas retrouvé sur youtube la version qui a été repiquée par un celebre chanteur français, alors désolé, mais si vous tendez l'oreille a partir de 1m20, vous allez reconnaitre un certain motif carcatéristique.

[YOUTUBE]<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/GfeLfxbN_84&hl=fr&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/GfeLfxbN_84&hl=fr&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/YOUTUBE]

 

[Anonyme]

Hé mais attend les réponses !

 

[fredintosh]

Bon, alors récapitulons :

Pour le dernier Gainsbourg, comme vous n'avez pas trouvé, je vous donne la réponse : il s'agissait d'un morceau au piano de Khatchaturian, "Andantino" :

[YOUTUBE]0uvZU8rQd-I[/YOUTUBE]


------------------------------
Réponse à estomak

Pour Jacques Brel et son port d'Amsterdam, c'est directement inspiré du thème populaire "Greensleeves"

[YOUTUBE]P5ItNxpwChE[/YOUTUBE]

Par contre, pour la reprise chantée de la sonate de Beethoven, je sèche.

Allez, au pifomètre, ça pourrait être du Guy Béart ? :rateau:

 

[estomak]

exact greensleeve.
sinon pour le beethoven, ça a carrément inspiré Gainsbourg pour 'oh ma lou marilou' sur l'album l'homme à la tête de chou. Les mesures entre 1minute 20 ET 1minute 40 sur la vidéo.
j'ai pas trouvé sur youtube d'extrait de ce titre, désolé.

 

[fredintosh]

Ah oui, en effet... Bien vu. :zen:

Marrant, en citant au pif Guy Béart, je ne pouvais pas choisir pire exemple par rapport à Gainsbourg, quand on se souvient de leur discussion "animée" chez Pivot.

Juste en clin d'oeil :

[DM]x5aai7[/DM]

 

[marcelpahud]

Trop fort ce Gainsbourg...

Je peux participer moi aussi ?

Cas assez connu mais bon...

[YOUTUBE]<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ueUOTImKp0k&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ueUOTImKp0k&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/YOUTUBE]

Si ça n'est pas vraiment une reprise, c'est une inspiration d'autre chose de très connu... et l'histoire derrière est assez amusante...

 

[fredintosh]

Je ne sais pas si c'est la bonne réponse, mais il y a vaguement quelques ressemblances avec ce concerto pour piano de Rachmaninov :

[YOUTUBE]iG-qtaZqOqQ[/YOUTUBE]

En fait, c'est parce que la chanson de David Bowie m'a d'abord fait penser à cette autre chanson d'Eric Carmen, qui elle, est clairement inspirée de ce concerto. Donc, de fil en aiguille...

[YOUTUBE]6KlhhvfAhM4[/YOUTUBE]

 

[marcelpahud]

N'allons pas chercher si loin

Un indice, c'est inspiré d'un morceau "pop"... donc c'est pas (que je sache) à la base une grande oeuvre classique... Mais je vérifie

EDIT : après vérification (courte j'en conviens), il semblerait en effet qu'il n'y ait pas de pièce classique à l'origine, mais c'était bien essayé, c'est vrai que sur le concerto de Rachmaninov on pourrait reconnaître qqes parties

 

[PoorMonsteR]

Life on Mars --> My way ?

 

[marcelpahud]

Life on Mars --> My way ?

Oui... et donc, si My Way ? Forcément...

 

[fredintosh]

...des royalties, comme d'habituuuuuuuuude.

 

[marcelpahud]

...des royalties, comme d'habituuuuuuuuude.

Bien bien, pour la petite histoire, Bowie a écrit Life On Mars, frustré de n'avoir pas été choisi (au profit de Paul Anka) pour sa version anglophone de Comme d'habitude... Elle utilise la même suite d'accords, rythmiquement un peu différemment mais la base est là C'est donc une chanson pour se foutre de la tronche de l'autre

 

[estomak]

je susi pas sur de moi, mais j'aimerais votre avis.
est ce que vous, vous trouvez pas une ressemblance, entre ça

[YOUTUBE]<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/AaEEk_Cpi78&hl=fr&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/AaEEk_Cpi78&hl=fr&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
[/YOUTUBE]

et ça?

[YOUTUBE]
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/lJY8fhGTMU0&hl=fr&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/lJY8fhGTMU0&hl=fr&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
[/YOUTUBE]

je suis pas sur de moi, mais il me semble bien qu'il y ai une grosse influence de l'un sur l'autre.

 

[fredintosh]

Avant d'avoir vu la seconde vidéo, j'ai effectivement pensé à la même chanson que toi (je ne connaissais pas celle des Stones )

Disons que la ressemblance est plus due à une question de style (choix du rythme, des instruments et de la façon d'en jouer) que des harmonies à proprement parler, sauf au début où la caractéristique est de rester sur un accord mineur pendant un certain temps et où les 2 mélodies se confondent.
Mais après, les harmonies et la mélodie divergent quand même pas mal. Ceci dit, à l'accroche de la chanson, la ressemblance est flagrante.

Tiens, ça me fait penser à ça :

[YOUTUBE]ML9PWVm0wEQ[/YOUTUBE]

Alors, essayez de trouver de quelle chanson des 70's les Rita Mitsouko ont très certainement puisé leur inspiration ?
Ça me parait évident dès les premières mesures, et incontestable dès qu'on entend le violon...
Mais j'aimerais bien savoir si c'est un hommage assumé ou un plagiat honteux...

 

[Anonyme]

Love is all !

[YOUTUBE]oADfmYQWmW8[/YOUTUBE]