On pourrai effectivement appeler cela un "switch complètement raté".
Si j'ai bien compris, il ne s'agit que d'un simple changement de machine, un passage de PC à Mac, mais sans véritable basculement d'un OS à un autre, justifié par le fait que deux des trois applications sont sous Windows, et la troisième sous Mac OS. À mon avis, c'est plutôt le simple moyen de disposer de deux OS sur la même machine. C'est d'autant plus discutable que toutes les applications en questions tournent aussi sous OS X, et je crois qu'il est possible de changer de licence. Je pense que faire tourner After Effects sous Mac et 8 processeurs (4+4), en utilisant le paramétrage adéquat, ça doit faire sérieusement avancer le schmilblick. C'est pour cela que je n'appelle pas cette manip un switch
Enfin, chacun voit midi à sa porte comme il souhaite
A l'origine le switch était prévu pour être un véritable switch. Il comptait vraiment se servir de Mac OS comme système principal. Mais certaines circonstances (que je ne m'explique pas) ont fait qu'il a préféré le nouveau Windows à OS X...