steve n'a rien dit de plus qu'avant : "We said we'd be shipping by next June and we are on track to have that be a true statement".
se traduit plus ou moins exactement (sorry l'anglais est plus riche que le français pour les notions temporelles) par "Nous avons dit que (les mac intel) devraient être en vente pour juin au plus tard, et nous sommes en bonne voie pour que ce soit une réalité".
en effet, "by" suivit d'une date signifie "avant cette date", ou "au plus tard à cette date", ou encore "d'ici cette date"...
La conférence ne nous a donc strictement rien appris que nous ne savions déjà : en juin, des clients auront déjà été livrés de mac intel... mais peut être bien avant aussi...
Si le powerbook est mis à jour rapidement, ce qui serait logique (même sans augmentation de fréquence), on pourrait très bien imaginer une transition globale mac mini, ibook et powerbook entre janvier et mars 2006...
N'oublions pas que Yohan sortira début janvier, et qu'il va mettre une claque au centrino, qui lui même est déjà nettement plus performant que le G4...