Souvent lorsqu'on insère une image dans Word, elle garde ses caractéristiques de taille, définition... C'est peut-être la cause lors du passage d'une plateforme à l'autre, l'image a peut-être été "recalculée". Regarde la taille du fichier Word dans les deux cas. Essaie les manip suivantes : Clic (ou double je ne sais plus c'est de mémoire) sur l'image de ton document sur PC et enregistre l'image sur une clé USB, une D7 ou autre et note ses caractéristiques de taille. Ouvre ton fichier sous X et efface ton image pour la remplacer par la sauvegarde avec les mêmes dimensions. Attention si tu double clique sur l'image et que tu la redimmensionne sous X, celle-ci se réduit à l'intérieur d'un cadre qui reste fixe. Il faut sélectionner d'un clic et redimensionner par les poignées et regardant les dimensions dans le fenêtre image ou lui indiquer directement celles que l'on désire dans les champs dédiés à cette fonction : palette de mise en forme - Taille