Si un variant sent le beurre, ça pourra aussi être un variant normand.
Mais s'il sent le beurre salé, ce sera probablement un variant breton, effectivement...
Si un variant sent le beurre, ça pourra aussi être un variant normand.
Mais s'il sent le beurre salé, ce sera probablement un variant breton, effectivement...
Naan... le variant normand, les infectés, ils sentent le camembert (pouaaahh!!!)
En es tu, bien que belge, sur ?
Parce que si j'en crois HF, ça c'est un variant français voulant se faire passer pour belge.
Pis d'abord 'variant', c'est du rosbif, et ils ont brexité. Que fait l'académie nom de d'la ! Soit on dit variante, soit on dit mutation, enfin quoi, mUrdre !.
Et diverticule ? On peut ? Parce que si on attrape un covid diverticulé on pourra dire : nan rien, ça fait trop mal...
Double fichtre, mais c'est que tu as raison.
Ça ne m'avait pourtant pas choqué.
M
Membre supprimé 1099458
Invité
Je pense que cette mauvaise traduction a été choisie car cela fait moins peur que mutation. Variable est moins effrayant que mutant
Je pense que cette mauvaise traduction a été choisie car cela fait moins peur que mutation. Variable est moins effrayant que mutant
"Variable" , c'est sympa.
Et "variant", qu'en penses-tu ?...
Tu n'as pas tort. De mon côté je pense que c'est un anglicisme de plus pour faire 'celui qui sait mieux que les autres', comme dans mon métier, où il n'y a plus de 'chef à 2 plumes'Je pense que cette mauvaise traduction a été choisie car cela fait moins peur que mutation. Variable est moins effrayant que mutant
mais des 'manager N+2' , et ce n'est qu'un exemple D'ailleurs le variant est en train d'infecter les journaleux, je l'ai vu utilisé hier dans un article qui parlait musique ou cinoche, rien à voir avec le virus.
C'est exactement ça, une facilité de langage qui fait « professionnel » ou « mysteérieux ». Ce genre de chose a le don de m'agacer, surtout quand c'est dans la publicité ou comme ici, un faux-ami.
C'est le même mot, je ne comprends pas où tu veux en venir ? Désolé."Variable" , c'est sympa.
Et "variant", qu'en penses-tu ?...
Ce sont deux mots très différents...
Mais on m'a parfois dit que j'accordais trop d'importance aux mots...
Tout ça n'a sans doute que l'importance qu'on choisit d'y accorder.
Le terme "mutant" au lieu de variant me convient très bien !
C'est la réalité que ça désigne qui est plus embêtante...
Covid-19 : un premier cas de réinfection grave par le variant identifié en Afrique du Sud décrit en France
"L'immunité développée à l'issue de la première infection n'a pas permis d'éviter la réinfection par le variant", souligne l'AP-HP dans un communiqué.
De toute façon, le Mont Saint-Michel est Normand. Et virus mutant ou non, ça ne changera pas !Si un variant sent le beurre, ça pourra aussi être un variant normand.
Mais s'il sent le beurre salé, ce sera probablement un variant breton, effectivement...
L'avantage du camembert sur le beurre salé, c'est qu'il évolue dans le temps.
Un mutant quoi.
Si le fait de puer de plus en plus en de se voir couvert d asticot est une "évolution".
M
Membre supprimé 1099458
Invité
C'est toi qui voit : je te précise qu'il faut couper les vibrations avant de le mettre entre tes fesses...
C'est toi qui voit : je te précise qu'il faut couper les vibrations avant de le mettre entre tes fesses...
Rabat joie.
Quand je pense à toutes ces années perdues où un téléphone ne servait qu'à téléphoner...
Bon, je remarque tout de même que ces satanés smartphones ne savent toujours pas faire un café.
M
