J'en fait partie, effectivement. Pour moi, c'est une bouse fonctionnelle depuis son existence. Spaces, en son temps, était tout juste convenable mais Mission Control, qui l'a remplacé, n'a jamais eu un comportement satisfaisant (au moins pour mon utilisation).
Donc, effectivement, je comprends mieux pourquoi je ne ressens pas votre impression de lenteur. J'ai toutefois le plus grand doute quant à la capacité de 10.11 à améliorer ce programme débile.
Pour faire un test, tu pourrais te contenter, non de redémarrer la machine mais simplement de te délogger/relogger. Voire, encore moins contraignant, simplement relancer le Dock.
Camarades utilisateurs de la bêta de 10.11, constatez-vous une quelconque amélioration du comportement de ce... truc ?